GIORNI DEI COSTUMI NAZIONALI A KAMNIK

Kamnik nei ritmi della tradizione, colori e celebrazione!

52° GIORNI DEI COSTUMI NAZIONALI E DEL PATRIMONIO VESTIMENTARIO A KAMNIK
Kamnik, dal 12 al 14 settembre 2025

Quest'anno, Kamnik brillerà ancora una volta nei colori, ritmi e melodie del patrimonio culturale sloveno. Tra il 12 e il 14 settembre 2025, ospiteranno i 52° Giorni dei Costumi Nazionali e del Patrimonio Vestimentario, il più grande festival etnologico della Slovenia, che ogni anno attira decine di migliaia di visitatori e partecipanti dalla Slovenia e dall'estero.

Nell'organizzazione di quest'anno, già la 52° edizione dei Giorni dei Costumi Nazionali e del Patrimonio Vestimentario, il costume nazionale belocranjski sarà l'elemento rappresentativo centrale dell'immagine grafica complessiva del festival. Con questo, desiderano esprimere gratitudine e rispetto per il Belokranjska, che vanta il festival folkloristico più antico della Slovenia – Jurjevanje. Poiché i Giorni dei Costumi Nazionali sono il più grande festival etnologico del paese, il legame tra i due festival non è solo bello, ma anche profondamente significativo e naturale.

La regione centrale del festival di quest'anno sarà Belokranjska, che presenterà il suo unico costume nazionale, riconoscibile per abbigliamento in lino bianco, caratteristici foulard e grembiuli. Il loro costume esprime semplicità, eleganza e una cura secolare per la tradizione, che è ancora viva e rispettata oggi.

I visitatori avranno anche l'opportunità di conoscere le Belokranjske pisanice – uova di Pasqua dipinte a mano con motivi tradizionali in cera – e di assaporare i sapori autentici belocranjski, come la famosa pogača belocranjska. Questa deliziosa specialità di pane, guarnita con sale e cumino caratteristici, sarà presentata anche in un laboratorio di panificazione dal vivo presso il Monastero di Mekinje. Una varietà di altre prelibatezze da Belokranjska, inclusi artigianato fatto a mano, sarà disponibile anche presso le bancarelle del festival.

Accanto alla ricca esposizione del patrimonio belocranjski, Kamnik abbraccerà anche la tradizione di tutte le regioni slovene in questi tre giorni e ospiterà gruppi folkloristici e artisti dall'estero, arricchiti con ospitalità locale e l'offerta locale di Kamnik.

Più di un semplice festival

I Giorni dei Costumi Nazionali e del Patrimonio Vestimentario sono molto più di un semplice evento – sono una celebrazione dell'identità slovena, delle abilità artigianali, della diversità culturale e del patrimonio che unisce.
Nel centro di Kamnik, il vecchio e il nuovo, il locale e il straniero si intrecceranno di nuovo – con un mercato ricco di artigianato locale e artistico, dimostrazioni di abilità artigianali, fornitori culinari locali, laboratori culinari, musica, danza e la gioia genuina di tutti coloro che credono nell'importanza di preservare il patrimonio culturale.

L'ingresso è gratuito.

PROGRAMMA

VENERDÌ, 12 settembre

17:00 – Apertura del festival con un concerto della Banda Cittadina di Kamnik e una performance delle majorettes di Kamnik

18:00 – Performance del Gruppo Folkloristico Kamnik

18:40 – Zeleni Jurij – performance musicale e di danza

19:00 – Performance del Gruppo Folkloristico KUD Oton Župančič Vinica

20:30 – Concerto di Dejan Vunjak

SABATO, 13 settembre

10:00 – KD Godba Cerknica

10:50 – Concerto dell'Orchestra di Fisarmoniche Mihajlov sejem, Mengeš

11:30 – Presentazione delle Belokranjska pisanice e lavorazione della lana

12:00 – Concerto del gruppo Gugutke

12:00 – Preparazione della pogača belocranjska (laboratorio presso il Monastero di Mekinje)

15:00 – Concerto del gruppo Francetovi orgličarji

15:30 – Zeleni Jurij – miniatura (Križnik dopo Križnik)

15:50 – Concerto dell'Associazione Citroprekelj Bela krajina

16:30 – Presentazione della lavorazione della canapa

16:50 – Concerto dell'Orchestra di Tamburitza Dobreč con il gruppo vocale Lan

18:20 – Zeleni Jurij – performance musicale e di danza

18:40 – Performance del Gruppo Folkloristico Božo Račič Adlešiči

19:10 – Performance del Gruppo Folkloristico Ivan Navratil

20:30 – Concerto di Domna Kumra e musicisti sloveni

Domenica, 14 settembre

9:30 – Performance di Godba Tuhinjska dolina

10:00 – Performance dei campanari di Kamnik e dell'Orchestra a Fiati Jesenice–Kranjska Gora

11:00 – Performance di gruppi folkloristici dalla Croazia, Lettonia, Germania e Serbia

15:00 PARATA DEI COSTUMI NAZIONALI

16:30 – Performance di Podokničar accompagnato da fisarmonicisti della Scuola di Fisarmonica di Ciril Spruk

17:00 – Concerto degli ensemble di musica popolare di Kamnik: Tačke, Galop e quintetto Šmarnogorski

Trascorri un piacevole weekend di settembre a Kamnik, combinando cultura e relax termale in uno.

Per prenotazioni di alloggio, saremo felici di preparare un'offerta per te, contattaci al numero di telefono 01 83 44 100 o scrivici a booking@terme-snovik.si.